La canapa
[ voci miste ]
|
TESTO ORIGINALE
Sumnèr, sumnèr…
Sumnèr la cânva dal padrån…
Sumnèrila sumnèrila
la cânva dal padrån
quant ai l’avän sumnèda
la partän pó mèża pr ån.
Tajèr, tajèr…
Tajèr la cânva dal padrån…
Tajèrila tajèrila
la cânva dal padrån
quant ai l’avän tajèda
la partän pó mèża pr ån.
Gramèr, gramèr…
Gramèr la cânva dal padrån…
Gramèrila gramèrila
la cânva dal padrån
quant ai l’avän gramèda
la partän pó mèża pr ån.
|
TRADUZIONE
Seminare, seminare…
Seminare la canapa del padrone…
Seminargliela seminargliela
la canapa del padrone
quando gliel’avremo seminata
la divideremo metà per uno.
Tagliare, tagliare…
Tagliare la canapa del padrone…
Tagliargliela tagliargliela
la canapa del padrone
quando gliel’avremo tagliata
la divideremo metà per uno.
Gramolare,gramolare…
Gramolare la canapa del padrone…
Gramolargliela gramolargliela
la canapa del padrone
quando gliel’avremo gramolata
la divideremo metà per uno.
|
Informatore: Gaetano Finelli n. 1909
luogo: Gaggio Montano BO
dataricerca: 1979
ricercatore: Paolo Bernardini