Canto dei battipali (+Spartito)

Ascolta l'inizio:

Dal disco:
Cantare, perché?

[ voci virili ]

O issa eh
e isselo in alto oh
ma in alto bene eh
poichè conviene oh
per 'sto lavoro eh
che noi l'abbiamo oh
ma incominciato eh
ma se Dio vuole oh
lo feniremo eh
col santo aiuto oh
viva San Marco eh
repubblicano oh
quello che tiene eh
l'arma alla mano oh
ma per distruggere eh
el turco cane oh
fede di Cristo eh
la xé cristiana oh
quela dei turchi eh
la xé pagana oh
e spiegaremo eh
bandiera rossa oh
bandiera rossa eh
è segno di sangue oh
e spiegaremo eh
bandiera bianca oh
bandiera bianca eh
è segno di pase oh
e spiegaremo eh
bandiera nera oh
bandiera nera eh
è segno di morte oh
o issa eh ! 

SPARTITO

Informatore: 
Francesco Guccini, a. 30 e Mauro Mattioli, a.27
Luogo: 
Bologna
dataricerca: 
1970
ricercatore: 
Giorgio Vacchi

Canto di lavoro in uso fino ai primi decenni del secolo XX tra i" battipali " veneziani, operai addetti alla palificazione in laguna, che serviva a ritmare il movimento della massa battente del maglio, allora azionato a mano.

Uno degli ultimi esempi di" canto di lavoro " in senso stretto, cioè volto a coordinare lo sforzo muscolare collettivo.

Giorgio Vacchi